J Discovery
外国の方が手に取って、来てよ!北海道!
ふー、良かった良かった。
裸電球、ライターとして文章は書くけれど、
台割とか雑誌的なことってやったことがなくて。
まして、今回はアメリカの雑誌。
翻訳すると文字量がグッと増えるのね。
ほんと初めてのことばかり。
手元に届くと、
ああ、ほんとにできたんだなって思うよ!
![](https://hadakadenkyu.jp/wp-content/uploads/2023/02/IMG_4410-1024x768.jpg)
フリーペーパー
米国の駅とか観光施設とか、
あちこちに置かれているフリーペーパー。
毎回、日本を紹介する内容なんだ。
秋葉原、鬼滅の刃、上野、とかね。
今回は北海道号、
しかも道北エリアということで
中身を担当させていただいたよ!
![](https://hadakadenkyu.jp/wp-content/uploads/2023/02/IMG_4411-1024x768.jpg)
移住者を訪ねたり
美瑛に移住して
北海道ライフを満喫するご夫婦を取材。
ちなみにこの雑誌、
「ムービーマガジン」なんだ。
写真にスマホかざすと、
インタビューや商品紹介映像が流れる仕組み。
すごいよね。
映像×文章ということで、
裸電球です。
(営業するな)
もちろん酒飲み食いしん坊なので、グルメ情報強めです!
![](https://hadakadenkyu.jp/wp-content/uploads/2023/02/IMG_4414-1024x768.jpg)
山頭火特集
本店にお邪魔して、
山頭火が世界に挑戦するお話や
外国人に受け入れられたことを確信したエピソードなど。
あのね、近くにあった英会話スクールの先生たちが
出前でよく食べてくれてたんだって!
そんなこともあり海外へ!
今では日本国内より
海外の方が多く出店してるもんね。
![](https://hadakadenkyu.jp/wp-content/uploads/2023/02/IMG_4412-1024x768.jpg)
和牛もね
アメリカ人は和牛に関心が高いということで、
旭川空港内にある鉄板焼き、旭人さん!
白老牛のステーキ、めっちゃ美味しかった。
ジンギスカン、そして牛ホルモンも。
立地的にも最高かなと!
東川町は6ページにわたり、紹介させていただいた!
![](https://hadakadenkyu.jp/wp-content/uploads/2023/02/IMG_4415-1024x768.jpg)
お水の切り口から
最近、本も執筆されて話題のヨシノリコーヒーさん。
そして、東川の酒蔵・三千櫻酒造さん。
水について、地域について、
そして東川のこれからについて。
貴重なお話を聞くことができました。
ということで。
こんなことやりました、みたいな
報告っぽくなってしまいすみません。
もしももしも、
アメリカのどこかで
手に取っていただけたら嬉しいです!
HADAKA DENKYU
コメントを残す